Brigada Institucional, Comuna 3